El_Salvador_International_Tribunal_29

A group of Salvadoran women in traditional dress begin to dance at an evening cultural event in Santa Marta.

Santa Marta community leaders organized a series of nightly cultural events that included traditional dance, drama, and musical performance, including a memorable hip hop performance by local teen José Moisés Ayala Ayala. Most of the performances incorporated storytelling of wartime atrocities and survival, highlighting the importance of the local arts in preserving historical memory.////

Los líderes de la comunidad de Santa Marta organizaron una serie de eventos culturales para la noche de clausura, incluyendo bailes folclóricos, obras de teatro, y piezas musicales, una de las cuales fue la del joven José Moisés Ayala Ayala, cantante de hip hop de la comunidad de Santa Marta. Las interpretaciones artísticas hicieron referencia a las atrocidades vividas durante la guerra y la experiencia de la sobrevivencia, subrayando el rol que cumplen las artes en la preservación de la memoria histórica.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s